Emplazada en la provincia de Girona, Pasaje Jafre conforma una arteria funcional del término municipal de L'Escala. Este espacio sirve de nexo de conexión y define la distribución urbanística de su entorno. Los datos de la Dirección General del Catastro documentan la existencia de un total de 11 inmuebles o parcelas independientes a lo largo de su recorrido, reflejando su importancia territorial.
El diagnóstico urbanístico del entorno confirma que el proceso de edificación del área se extendió en un arco temporal que abarca desde el año 1979 hasta 1985. El tejido inmobiliario prioriza fuertemente el uso Vivienda, que supone el 87,0% del conjunto estructural de la zona. A nivel espacial, las propiedades destacan por ofrecer un volumen habitual, con una superficie media de 75,8 m² por cada predio.
Las cifras oficiales de distribución de rentas asocian a este sector urbano unos ingresos familiares cercanos a los 26.330 €. Esta cifra sitúa a los residentes habitualmente dentro de una categoría de poder adquisitivo intermedio. Analizando la distribución por edades, se hace notar una importante proporción de vecinos de la tercera edad. En consecuencia, la economía doméstica de la zona se sustenta principalmente en las prestaciones por jubilación.